Larmes volantes
De Nihon
Les larmes volantes sont la combinaison de nombreux phénomènes biophysiques : des larmes (à grosses gouttes, comme toujours), une rotation de la tête qui les fait tomber et la décomposition de la lumière du jour par ces gouttes.
En gros, cela donne ça (extrait de 君が望む永遠, Kimi ga Nozomu Eien ; le personnage est 涼宮遙, Suzumiya Haruka) :
Il y a également un exemple dans Bleach, ne me reste plus qu'à le retrouver...